Plateforme Pourquoi Fonctionnalités Score de sécurité Moteur IA Codage IA Centre KYP Tarifs Entreprise À propos de Buckler Nouvelles Contact English Réserver une démo →
Première partie

La routine

Une routine transforme la connaissance du produit : de quelque chose que le conseiller possède, elle devient quelque chose qu'il tient à jour et qu'il peut démontrer.

1
La routine en un coup d'œil
Trois cadences, chacune avec un résultat clair
CadenceTemps indicatifCe que fait le conseillerRésultat
Quotidien10 minutesTraiter les alertes de produit critiques et importantesAlertes lues ; tout changement de statut pris en compte
Hebdomadaire30 minutesPasser en revue les changements de statut, les nouveaux produits, les éléments sous surveillance et les accusés de réception en attenteAccusés de réception complétés ; notes de produit rédigées pour les changements qui comptent
AnnuelUne demi-journée à une journéeRelire les documents des produits complexes et des produits les plus utilisés ; mettre à jour les notes ; attester de sa compréhension de chaque produit du portefeuilleNotes de produit mises à jour ; attestation produit par produit

Les durées sont indicatives et dépendent de la taille du portefeuille et du nombre de produits qu'il contient. Un conseiller qui utilise surtout des FNB de marché large aura besoin de moins de temps qu'un autre qui utilise des produits structurés et des fonds privés. L'essentiel est que chaque cadence comporte une tâche définie et laisse une trace.

2
Quotidien et hebdomadaire
Rester au fait de ce qui a changé
Quotidien : vider la file d'alertes
  1. Ouvrir d'abord les alertes critiques. Lire ce qui a changé et le statut actuel du produit dans la firme.
  2. Agir sans délai sur tout changement de statut. Un produit suspendu n'est plus recommandé pour de nouveaux achats dès le moment de la suspension, pas à la fin de la semaine.
  3. Lire les alertes importantes. Ouvrir le document source pour tout produit que le conseiller recommande souvent.
  4. Laisser les éléments sous surveillance pour la revue hebdomadaire. Ils servent à informer, pas à agir.
Hebdomadaire : boucler la boucle
  1. Passer en revue les changements de statut. Tout produit du portefeuille passé cette semaine au statut sous surveillance, restreint, suspendu ou en liquidation.
  2. Passer en revue les nouveaux produits. Lire le résumé de tout produit ajouté à la tablette avant de le recommander une première fois.
  3. Compléter les accusés de réception. Traiter toute décision en attente dont la firme a demandé au conseiller d'accuser réception.
  4. Rédiger des notes de produit. Pour les changements qui influent sur la façon dont le conseiller comprend ou décrit un produit.
  5. Parcourir les éléments sous surveillance. Noter tout ce qui est sous surveillance depuis un certain temps ou qui revient sans cesse.

Les régulateurs canadiens ont relevé des pratiques de firmes comme l'obligation pour les personnes inscrites d'accuser réception de l'information clé sur les produits, et le réexamen lorsqu'un changement important touche un titre.[1] La revue hebdomadaire est le moment où ces accusés de réception se font à temps.

Ensemble, les étapes quotidiennes et hebdomadaires constituent la revue continue du portefeuille. Tout produit détenu par les clients du conseiller qui change, change de statut ou est retiré remonte par ces étapes, de sorte qu'un balayage périodique distinct n'est pas nécessaire. Ce qu'elles ne couvrent pas, ce sont les produits qui n'ont pas changé, et c'est à cela que sert l'attestation annuelle.

3
Mise à jour annuelle et attestation
Confirmer, produit par produit, que le conseiller comprend son portefeuille

La routine quotidienne et hebdomadaire tient le conseiller au courant de ce qui change. Elle ne confirme pas qu'il comprend les produits qui n'ont pas changé. Les documents évoluent par petites touches qui ne déclenchent jamais d'alerte : une nouvelle divulgation de risque, un tableau de frais révisé, un ajustement de la stratégie de placement. Et un produit recommandé une fois, il y a trois ans, peut encore être détenu dans une douzaine de comptes. Une fois par année, le conseiller prend du recul et confirme qu'il comprend chaque produit de son portefeuille.

Étape 1 : recevoir la liste du portefeuille

La firme produit une liste de chaque produit détenu par les clients du conseiller, plus tout produit que le conseiller a recommandé au cours de l'année écoulée. Pour chaque produit, la liste indique son statut dans la firme, son niveau de complexité, la date de la dernière note de produit du conseiller, si la formation requise est à jour, et toute alerte critique ou importante survenue dans l'année. Le conseiller ne devrait pas avoir à la bâtir lui-même ; elle provient du registre, des positions et de l'historique des alertes.

Étape 2 : mettre à jour
  • Retourner à la source. Pour chaque produit complexe et chaque produit que le conseiller recommande le plus, relire les documents en vigueur : l'aperçu du fonds ou l'aperçu du FNB, le prospectus ou la notice d'offre, la feuille de modalités ou le supplément de fixation du prix.
  • Comparer avec la dernière note. Qu'est-ce qui a changé ? Si rien, le dire dans la note mise à jour.
  • Combler les lacunes. Rédiger une note de référence pour tout produit du portefeuille qui n'en a pas.
  • Compléter la formation. Y compris toute mise à niveau que la firme exige pour les produits complexes.
Étape 3 : attester produit par produit

Le conseiller parcourt ensuite la liste du portefeuille et consigne l'une de trois réponses pour chaque produit. Un simple oui ou non pour l'ensemble du portefeuille en dirait peu ; une réponse produit par produit montre quels produits le conseiller comprend et lesquels il ne comprend pas.

RéponseCe que cela signifieCe qui suit
Compris, note à jourLe conseiller comprend la structure, les caractéristiques, les risques et les coûts du produit, et sa note rédigée au cours de l'année écoulée reflète toujours les documents en vigueurAucune
Compris, note mise à jourLe conseiller a relu les documents en vigueur pendant la mise à jour et a actualisé ou rédigé une noteAucune
Impossible d'attesterLe conseiller ne peut pas encore confirmer sa compréhension, par exemple pour un produit transféré qu'il n'a pas examiné, ou un produit complexe dont la formation est échueAucune nouvelle recommandation du produit jusqu'à résolution ; mise à jour complétée dans un délai fixé, par exemple 30 jours ; produits hors tablette signalés à l'équipe produits

« Impossible d'attester » est une réponse légitime, pas un échec. Un conseiller qui signale deux produits qu'il doit revoir a donné à la firme une information plus utile que celui qui coche toutes les cases.

Étape 4 : signer l'attestation

Enfin, le conseiller signe une courte déclaration couvrant l'ensemble du portefeuille. Un exemple illustratif de dossier complété, pour un conseiller hypothétique :

Attestation annuelle de produits : exemple
Hypothétique
Période
Douze mois se terminant le 31 août 2026. Liste du portefeuille émise le 1er septembre ; attestation due le 30 septembre.
Portefeuille
31 produits : 22 standards, 5 rehaussés, 4 complexes. Deux produits sous surveillance, un en liquidation, un hors tablette.
Mise à jour
Documents en vigueur relus pour les 4 produits complexes et les 6 produits les plus utilisés. 11 notes mises à jour ; 2 notes de référence rédigées pour des produits qui n'en avaient pas. Formation sur les produits structurés et les placements alternatifs complétée.
Réponses
Compris, note à jour : 17. Compris, note mise à jour : 13. Impossible d'attester : 1.
Exception
Fonds exemple de petites capitalisations, transféré au cours de l'année, hors tablette. Signalé à l'équipe produits le 12 septembre. Aucune nouvelle recommandation ; note de référence à rédiger dans les 30 jours.
Déclaration
« J'ai passé en revue chaque produit de la liste de mon portefeuille. Sauf indication contraire, je comprends la structure, les caractéristiques, les risques et les coûts de chaque produit, mes notes de produit reflètent les documents en vigueur, et j'ai complété la formation requise pour les produits que je recommande. Je comprends que l'approbation d'un produit par la firme ne remplace pas ma propre obligation de le comprendre. »
Signé
Conseiller, le 24 septembre 2026. Revu par le directeur de succursale le 29 septembre 2026, avec un échantillon de trois notes de produit.

Une attestation ne vaut que ce qui la sous-tend. Une déclaration signée sans notes mises à jour, ou avec des notes copiées du résumé du produit, consigne une signature, pas une compréhension. C'est pourquoi l'attestation est liée à la liste du portefeuille et aux notes, et pourquoi les superviseurs échantillonnent les notes qui la sous-tendent. Le cinquième guide, Superviser un programme de connaissance du produit, couvre cette revue.

Deuxième partie

Avant de recommander

La routine tient la compréhension à jour. Une courte vérification avant de recommander un produit la confirme pour le produit en question.

1
La vérification du produit
Cinq questions sur le produit, à répondre avant de le recommander

Dans le Centre KYPLes questions propres à chaque type de titre à connaître avant de recommander : les actions, les fonds communs et FNB, les produits structurés, les fonds distincts et rentes, les portefeuilles modèles et les placements alternatifs et marchés privés.

Reg BI exige qu'un courtier fasse preuve de diligence, de soin et de compétence raisonnables pour « comprendre les risques, les avantages et les coûts potentiels associés à la recommandation ».[4] Les règles canadiennes nomment la structure, les caractéristiques, les risques et les coûts.[2] Une courte vérification du produit couvre les deux :

1. Statut
Le produit est-il approuvé aujourd'hui, et les conditions éventuelles (formation, préapprobation) sont-elles remplies ?
2. Structure
Puis-je expliquer comment il fonctionne, qui sont les parties et comment on en sort ?
3. Risques
Puis-je nommer les principaux risques, y compris ceux qui ne sont pas évidents, comme la liquidité, le crédit de l'émetteur ou la dépendance à la trajectoire ?
4. Coûts
Connais-je tous les coûts, y compris les coûts intégrés, et comment ils se comparent à ceux de produits approuvés semblables ?

5. Changements. Quelque chose a-t-il changé depuis ma dernière vérification ? Vérifier les alertes ouvertes et la date de la dernière note de produit. Si la note est périmée, la mettre à jour d'abord.

Si le conseiller ne peut répondre à l'une de ces questions de mémoire ou à partir de sa note, c'est le signal qu'il faut retourner au dossier du produit avant de recommander, pas après. Les points à vérifier propres à chaque type de produit se trouvent dans Fonds communs et FNB, Diligence raisonnable sur les produits structurés et Placements alternatifs et marchés privés.

Troisième partie

Notes de produit

Une note de produit est le dossier personnel du conseiller sur ce qu'il comprend d'un produit. C'est la preuve que la routine a eu lieu.

1
Quand en rédiger une
Quatre moments qui appellent une note
MomentType de noteThème
Première recommandation d'un produitNote de référenceStructure, caractéristiques, risques et coûts, dans les mots du conseiller
Alerte critique ou importante, ou décision de la firme sur le produitNote de changementCe qui a changé, ce que le conseiller a examiné, statut actuel
Une note date de plus d'un an au moment où le produit est recommandé de nouveauNote de mise à jourCe qui a changé depuis la dernière note, ou confirmation que rien n'a changé
Mise à jour annuelleNote de mise à jourDocuments relus et toute différence relevée

Une note par produit, pas par client. Une note de produit consigne la compréhension que le conseiller a du produit. Elle accompagne le produit et est réutilisée, plutôt que répétée dans chaque dossier de compte.

2
Ce que contient une bonne note
Courte, précise, sourcée et datée
ÉlémentQuoi écrire
ProduitNom complet et série, catégorie ou tranche
SourcesLes documents lus, avec leurs dates
FonctionnementStructure et caractéristiques clés en une ou deux phrases
Principaux risquesLes deux à quatre risques qui comptent le plus pour ce produit, y compris ceux qui ne sont pas évidents
CoûtsCoût total, y compris les frais intégrés ou de performance
SituationStatut dans la firme et conditions éventuelles, et comment le conseiller les remplit
Ce qui a changéPour les notes de changement et de mise à jour : la différence par rapport à la dernière note
DateQuand la note a été rédigée
Cinq erreurs courantes
  • Copier le résumé marketing. La note doit être dans les mots du conseiller ; c'est cela qui prouve la compréhension.
  • Décrire seulement le potentiel de gain. Une note qui mentionne le coupon mais pas la barrière témoigne d'une demi-compréhension.
  • Omettre la source. Sans le document et sa date, personne ne peut dire si la note est à jour.
  • Écrire « aucune préoccupation ». Cela consigne qu'une revue a eu lieu, pas ce qui a été compris.
  • Y mêler des détails sur le client. La situation du client appartient au dossier client. La note de produit porte sur le produit.
3
Exemples
Notes faibles et solides pour trois types de produit

Tous les produits et chiffres ci-dessous sont hypothétiques.

ProduitFaibleSolide
Billet structuré (référence)« Autorachetable, coupon de 8,1 %, protection de 30 %. »« Billet autorachetable exemple, série 12. Lu la feuille de modalités et le supplément de fixation du prix datés de mai 2026. Billet de cinq ans sur un panier équipondéré de trois banques. Rachat annuel si le panier est à son niveau de départ ou au-dessus ; verse 8,1 % pour chaque année écoulée, seulement en cas de rachat. À l'échéance, le capital est remboursé sauf si le panier a baissé de plus de 30 %, auquel cas la perte correspond intégralement à la baisse du panier. Risques : perte de capital sous la barrière, risque de crédit de l'émetteur, marché secondaire limité où l'émetteur est le principal acheteur, concentration dans un seul secteur. Valeur estimative inférieure au prix d'émission selon le supplément de fixation du prix. Statut : approuvé avec conditions ; formation sur les produits structurés complétée en mars 2026. »
Fonds privé (changement)« Barrière de rachat notée. »« Fonds exemple de crédit privé S.E.C., catégorie F. Lu l'avis du gestionnaire et le rapport du T2. Le fonds a appliqué sa barrière de rachat trimestrielle de 5 % ; les demandes représentaient environ 9 % de la VL, donc environ 55 % de chaque demande a été payée et le reste reporté au trimestre suivant. Aucun changement à la stratégie ni à la politique d'évaluation. Revue de la firme : maintenir, sous surveillance. Compréhension mise à jour : le risque de liquidité est passé de théorique à réel ; la prochaine fenêtre pourrait aussi être plafonnée. »
FNB à effet de levier (mise à jour)« Toujours 2x. »« FNB exemple indiciel quotidien 2x. Relu le prospectus daté de janvier 2026. Vise deux fois le rendement quotidien de l'indice, réinitialisé chaque jour, de sorte que les rendements sur de plus longues périodes peuvent différer sensiblement de deux fois l'indice, surtout en marchés volatils. Frais de gestion inchangés à 1,15 % ; coûts des swaps divulgués séparément. Aucun changement depuis la dernière note de septembre 2025. Statut : restreint, préapprobation requise. »

Les notes solides ne sont pas longues. Elles nomment la source et la date, expliquent le mécanisme en termes simples, énoncent les risques qui comptent le plus et consignent le statut actuel. Un superviseur qui lirait l'une d'elles pourrait dire si le conseiller a compris le produit.

Quatrième partie

Responsabilités

La routine appartient au conseiller, mais c'est la firme qui décide si elle est réaliste. Un conseiller qui reçoit une centaine d'alertes non filtrées par jour et aucun résumé de produit ne suivra pas, quelles que soient ses bonnes intentions.

1
Devoirs de la firme et du conseiller
Ce que chaque partie doit fournir et faire
Ce que la firme doit faire
  • Définir la routine. Fixer par écrit les cadences, les tâches et les résultats attendus.
  • Garder les alertes gérables. Appliquer la gravité, le regroupement et la déduplication pour que la file quotidienne soit réaliste. Voir Changement important.
  • Donner aux conseillers une vue produit. Alertes, statuts, produits détenus et dates des notes, au même endroit.
  • Produire la liste annuelle du portefeuille. Préremplie à partir du registre, des positions et de l'historique des alertes, pour que le conseiller puisse attester sur cette base.
  • Fournir des résumés en langage clair. Pour chaque produit de la tablette, mis à jour après chaque décision de revue.
  • Fournir un modèle de note. Avec les éléments énoncés dans ce guide.
  • Former. Formation sur les produits, avec mises à niveau pour les produits complexes.
Ce que le conseiller doit faire
  • Suivre la routine. Tâches quotidiennes, hebdomadaires et annuelles, à temps.
  • Agir immédiatement sur le statut. Les suspensions et les restrictions s'appliquent dès le moment où elles sont fixées.
  • Vérifier avant de recommander. Statut, structure, risques, coûts et changements.
  • Rédiger des notes de produit. Notes de référence, de changement et de mise à jour, dans ses propres mots, sourcées et datées.
  • Aller à la source. Pour les produits complexes et les plus utilisés, lire les documents eux-mêmes.
  • Signaler les positions hors tablette. Et les données qui semblent erronées.
  • Attester chaque année, produit par produit. Confirmer sa compréhension de chaque produit du portefeuille, et signaler ceux pour lesquels il ne peut pas encore attester.
2
Exemple de processus écrit
Ce que la firme met par écrit, en clauses numérotées
Exemple : processus écrit pour la connaissance du produit des conseillers
Illustratif
1
Devoir. Chaque personne physique inscrite est responsable de comprendre la structure, les caractéristiques, les risques et les coûts de chaque produit qu'elle recommande, et de tenir cette compréhension à jour. L'approbation d'un produit par la firme ne remplace pas ce devoir.
2
Quotidien et hebdomadaire. Les personnes physiques inscrites lisent les alertes critiques dans un délai d'un jour ouvrable et les alertes importantes dans un délai de cinq, agissent immédiatement sur tout changement de statut de produit, et complètent les accusés de réception requis dans un délai de dix jours ouvrables.
3
Mise à jour annuelle. Chaque année, chaque personne physique inscrite relit les documents en vigueur des produits complexes qu'elle détient et de ses produits les plus utilisés, met à jour ses notes de produit, rédige des notes de référence pour tout produit qui n'en a pas, et complète la formation requise.
4
Attestation annuelle. À partir de la liste du portefeuille fournie par la firme, chaque personne physique inscrite consigne, pour chaque produit détenu ou recommandé, si elle le comprend, et signe une attestation couvrant le portefeuille. Un produit pour lequel la personne ne peut attester n'est pas recommandé tant que sa compréhension n'a pas été mise à jour, ce qui est complété dans les 30 jours.
5
Vérification du produit. Avant de recommander un produit pour la première fois, et avant de recommander tout produit dont la note date de plus de douze mois ou qui fait l'objet d'une alerte critique ou importante ouverte, la personne physique inscrite confirme son statut et met à jour sa compréhension.
6
Notes de produit. Les personnes physiques inscrites consignent des notes de référence, de changement et de mise à jour à l'aide du modèle de la firme. Les notes sont rédigées dans les mots de la personne, citent les documents examinés avec leurs dates, et sont conservées avec le produit plutôt que dans les dossiers clients.
7
Soutien de la firme. La firme fournit à chaque personne physique inscrite une vue produit des alertes, des statuts, des positions et des dates des notes ; des résumés de produit en langage clair ; une liste annuelle du portefeuille ; et une formation sur les produits.
8
Supervision. Les superviseurs vérifient chaque trimestre l'exécution de la routine et les accusés de réception en retard, examinent chaque attestation annuelle avec un échantillon des notes de produit qui la sous-tendent, et font remonter les lacunes.
Cinq questions pour tester une routine de conseiller
  1. Un conseiller pourrait-il vider sa file d'alertes quotidienne en dix minutes, ou est-elle trop bruyante pour suivre ?
  2. Chaque produit du portefeuille de chaque conseiller a-t-il une note de produit, et quel âge a la plus ancienne ?
  3. Les notes de produit sont-elles dans les mots du conseiller, ou copiées du matériel de marketing ?
  4. Chaque conseiller atteste-t-il produit par produit de sa compréhension de son portefeuille, et qu'arrive-t-il aux produits pour lesquels il ne peut pas attester ?
  5. Un superviseur peut-il voir, pour n'importe quel conseiller, quels accusés de réception sont en attente aujourd'hui ?
Note sur la portée : Ce guide décrit des approches pratiques pour tenir à jour et consigner la connaissance du produit des conseillers. Il couvre la compréhension des produits par les conseillers ; le suivi au niveau du client est hors de sa portée. Il s'agit d'information générale, et non de conseils juridiques ou de conformité. La routine, les durées, les listes de contrôle, les formats de note, les exemples et le processus écrit sont des illustrations, non des exigences prescrites ; tous les produits et chiffres sont hypothétiques.
Références
  1. Avis conjoint du personnel des ACVM et de l'OCRI 31-368, Réformes axées sur le client : examen des pratiques des personnes inscrites en matière de connaissance du client, de connaissance du produit et d'évaluation de la convenance, et indications supplémentaires, 10 décembre 2025. Compréhension des produits par les personnes physiques inscrites et pratiques des firmes, p. 14. Document source (PDF)
  2. OCRI. Règles des courtiers en placement et règles partiellement consolidées, Règle 3302 (connaissance du produit, personnes physiques inscrites) ; voir aussi le Règlement 31-103, art. 13.2.1. Document source (PDF)
  3. U.S. Securities and Exchange Commission, personnel des Divisions of Trading and Markets et Investment Management. Staff Bulletin: Standards of Conduct for Broker-Dealers and Investment Advisers - Care Obligations, 30 avril 2023. Document source
  4. 17 CFR 240.15l-1(a)(2)(ii)(A), Regulation Best Interest, obligation de diligence (Care Obligation). Document source